<<Étoile du Sapin était le chef du Clan du Tonnerre quand Petit Bleuet (plus tard Étoile Bleue) est née. Il était fierement le protecteur des frontières et des  proies du Clan du Tonnerre. Il a préféré faire des démonstrations de la force de ses guerriers par l'intermédiaire des patrouilles ainsi que grâce aux mots plutôt que faire des conflits réels pour résoudre tous les problèmes.

 Étoile du Sapin était un chef calme, impartial, résigné à faire la bataille avec le Clan du la Rivière au sujet des Rochers du Soleil. Quand son guérisseur, Plume d'Oie  a trouvé un signe du Clan des Étoiles, disant que le Clan du Vent était à la veille de détruire le Clan du Tonnerre, Étoile du Sapin a à contre-coeur accepté d'agir. Plusieurs de ses guerriers supérieurs étaient désireux d'envahir le Clan du Vent et de leur enseigner exactement ce qui leurs arriverait si ils voleraient rien qu'un proie au Clan du Tonnerre, et Étoile du Sapin savait que cela leur entraînerait des blesseures et même la mort... Étoile du Sapin  menna l'attaque sur le Clan du Vent lui-même, et la bataille s'est avérée être aussi ensanglantée qu'il l'avait craint, avec la mort de la mère de Lune Bleue entre les griffes du chat guerrisseur du Clan du Vent "Hawkheart". La bataille a été perdue, et Étoile du Sapin s'est de plus en plus désillusionné avec la violence et la fragilité contrastante de la vie de clan. Il a commencé à errer au delà des frontières du Clan du Tonnerre, à se promener dans les places des bipèdes et à observer « les vies faciles des chats domestiques qui n'ont pas dû risquer leurs vies dans l'intérêt de la nourriture et de l'abri.  » Étoile du Sapin a été traité en ami par un chat domestique appelé Jake,qui a été intrigué par les chats dans les bois et avait par le passé voyagé pendant un moment avec Plume Filante, un guerrier du Clan du Vent. Étoile du Sapin a commencé à prendre la nourriture d'un Bipède, et au fur et à mesure, la vie en dehors du clan est devenue de plus en plus en appelante.Ses voyages ne pourraient pas rester secrets pour longtemps, et il a été repéré sur une de ses visites de la place des bipèdes par un jeune apprenti du Clan du Tonnerre Nuage de Lion (futur Coeur de Lion) .Gêné, Étoile du Sapin a trouvé qu'il a été engagé dans une longue bataille avec un chat domestique, et feignait juste pour être lui-même afin depasser la place des bipèdes traversant incontesté. Mais  une autre invasion des Rochers du Soleil par le Clan de la Rivière a incité Étoile du Sapin à se rendre compte qu'il ne pourrait pas passer sa dernière vie en luttant pour chaque partie de  son territoire et chaque bouchée de sa nourriture. Son plus grand regret était de laisser ses petits avec Leopardfoot,particulièrement Petit Tigre, qui était déjà féroce et audacieux et désireux de combattre. Étoile du Sapin a remis la direction de son clan à Pelage de Soleil, puis est parti pour vivre avec son bipède adoptif. Étoile de Sapin savait qu'il avait servi son clan loyalement et bien pendant huit longues vie, et il a mérité de la paix à l'extrémité de sa dernière vie . >>

The Ultimate Guide

Traduit par Ciel Dorée